-
1 хис
сущ.1) чу́вство, ощуще́ние || чу́вственныйаналык хисе — матери́нское чу́вство
ватанчылык хисе — чу́вство патриоти́зма
ил хуҗасы булу хисе — чу́вство хозя́ина страны́
иптәшлек (дуслык) хисе — чу́вство ло́ктя
көнләшү хисе — чу́вство за́висти (ре́вности)
курку хисе — ощуще́ние (чу́вство) стра́ха
кызгану хисе — чу́вство жа́лости
олы хис — большо́е чу́вство (любо́вь)
яңалык хисе — чу́вство но́вого
хисләр ташкыны — прили́в, подъём чувств
хискә бай — эмоциона́льный, чувстви́тельный
хис уята торган — возбужда́ющий чу́вство, чу́вственный
хис ләззәтләре — чу́вственные наслажде́ния
2) эмо́цияачу хисе — эмо́ция гне́ва
•- хис итү
- хискә бирелү
- хискә чуму
- хискә бирелүчәнлек
- хискә тиз бирелүчән -
2 чувство
-
3 сочувствие
с1) ( сострадание) кайгысын уртаклашу, хәленә керү; аяу, кызгану; мәрхәмәт, шәфкать2) (поддержка, одобрение) теләктәшлек; теләктәшлек белдерү (күрсәтү), теләктәшлек итү -
4 разжалобить
сов.( кого-что) жәлләтү, жәлләү, кызгану хисе уяту, күңелен йомшарту -
5 разжалобиться
сов.жәлләү, кызгану хисе уяну, күңел йомшару -
6 сожаление
сүкенеч; үкенү; кызгану [хисе]- к великому сожалениювызывать сожаление — эч (йөрәк) әрнетү; үкендерү
- к глубокому сожалению
- к крайнему сожалению
См. также в других словарях:
мескен — (МЕСКЕНЛЕК) (МЕСКЕНЛӘНҮ) – 1. Бәхет, шатлыктан мәхрүм булган; бәхетсез, бичара. Газапланулы, кайгылы рухи халәтне чагылдыра торган; ялынулы ялварулы (караш, тавыш тур.) 2. Бәләгә, бәхетсезлеккә дучар булган; бик зур кайгы кичерүче. Кызгану һәм… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кызганыч — с. 1. Жәлләү, кызгану хисе тудыра торган 2. Бик мескен булган 3. Авыр кичерешләр уята торган, фаҗигале к. китап … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рәхим-шәфкать — Рәхим һәм шәфкать, хәлгә керү, кызгану хисе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үкенеч — Берәр югалган, эшләнми калган, кире кайтмый торган һ. б. ш. нәрсәләр турында тирән кайгыру, борчылу, кызгану хисе. ҮКЕНЕЧКӘ КАРШЫ – Берәр күңелсез хәлгә дучар булу уңае белән үкенү, борчылу белдергәндә кулл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чеметтерү — 1. (Чеметү) 2. Тәндә кисәк кисәк авырту тойгысы барлыкка китерү, тәнне беркадәр авырттыру 3. күч. Авыр тойгылар уяту; борчылу, кызгану хисе барлыкка китерү (мәс. күңелдә) 4. күч. Үткен сүзләр белән тәнкыйть итү, сүз белән җиңелчә рәнҗетү кызның… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шәфкать — и. 1. Кызгану, аяу хисе, мәрхәмәт 2. Яхшы, киң күңеллелек, рәхимлелек, ярдәмчел, изгелекле булу. ШӘФКАТЬ ТУТАШЫ – иск. кит. Сестра милосердия нең сүзмә сүз тәрҗемәсе: сугыш вакытында фронтта хезмәт иткән медсестра … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге